マタイ福音書15章21～28
今日の舞台は、ガリラヤではありません。
マルコ福音書の並行記事では、
「女はギリシア人でシリア・フェニキアの生まれであった」（マルコ7:26）
とされています。ギリシア語を話す国際人といった表現です。
しかし、マタイ福音書は「カナンの女」（15:22）という言い方で、土着の人という感じです。
「主よ、ダビデの子よ、わたしを憐れんでください。」（15:22）
「イスラエルの人たちが待ち望んでいるメシア、救い主とお見受けします。」という呼びかけです。
「娘が悪霊にひどく苦しめられています」（15:22）
手の施しようがない難病です。
「主よ、どうかお助けください」（15:25）
水の上を歩いていたペトロが沈みかけて、
「主よ、助けてください」（14:30）
と叫びます。
「主よ、助けてください」、「信仰の薄い者よ」（14:31）
と、
「主よ、どうかお助けください」（15:25）、「あなたの信仰は立派だ。」（15:28）
が対照的に置かれ、響き合っています。
ところが、実は言葉が違うのです。
ペトロの方は、普通に使われる「助ける」（ソーゾー）という言葉です。
カナンの女の方は、悲鳴を聞いて駆け寄る、という言葉です。
この女性は、娘の病気のせいで、近所の人たちから冷たい仕打ちを受けていたでしょう。
差別と偏見に苦しんできたわたしたちは、ガリラヤの民を思うあなたの気持ちがよく分かります。
どうかわたしたちも、あなたの食卓に連ならせてください。
こういう叫びが、ほとばしり出ます。
「小犬も主人の食卓から落ちるパン屑はいただくのです。」（15:27）
異邦人であるわたしたちも、おこぼれを頂戴できるはずです。
あなたの食卓に座ることが許されないのなら、食卓からこぼれ落ちるものをいただくことをお許しください。
「婦人よ、あなたの信仰は立派だ。」（15:28）
「立派だ」は、大きいという言葉です。
「信仰」は、ピスティスというギリシア語です。
ピスティスは、「信頼」「真実」という言葉です。
差別と偏見に苦しんできた女性が、「あなたのひたむきな信頼に心動かされた」という主イエスの言葉に、どれほど慰められたことでしょう。
受け入れられた、もはやのけ者ではないという喜びが溢れたことでしょう。
「主よ、どうかお助けください」（15:25）
苦しい時、辛い時は、悲鳴をあげていいのです。
わたしたちの悲鳴を聞いて、駆け寄ってくださる方だと信頼し、主イエスを見上げて歩んでいきましょう。
（2019年6月16日）